Bestätigen Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse.

Passwort vergessen?

Geben Sie die E-Mail-Adresse der Anmeldung ein. Sie erhalten eine E-Mail mit weiteren Anweisungen.

Zurücksetzen
1.7.0.3
eBike Connect
Portal
Abmelden

Sprache:

deutsch
Bosch eBike Systems
deutsch
deutsch
english
français
italiano
nederlands
dansk
español
svenska
português
deutsch
english
français
italiano
nederlands
dansk
español
svenska
português

Achtung: Sie verwenden einen veralteten Browser. Das kann zu einer fehlerhaften Darstellung führen und eventuell können Sie einige Funktionen nicht nutzen. Bitte führen Sie ein Browser-Update durch.

Cookies aktivieren Aktivieren Sie Browser-Cookies, um eBike Connect korrekt anzuzeigen.

11/2018: Release Notes für die Nyon-Software Version 1.7.5.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 907) und 2.7.5.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 915).*

Neuerungen:

  • Kartenmaterial: Ein Update des Kartenmaterials (Stand Juni 2018) steht ab sofort zum Download bereit. Die Kartenaktualisierung umfasst auch die Smartphone-App eBike Connect und das Online-Portal ebike-connect.com.
  • Gesundheitsbezogene Daten: Sie können ab sofort entscheiden, ob die im Nyon gespeicherten Herzfrequenzdaten an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden dürfen. Auch Daten wie Gewicht oder Aktivitätslevel werden ohne Ihre explizite Zustimmung nicht auf Nyon übertragen. Bitte beachten Sie, dass diese Daten für die genaue Berechnung Ihrer körperlichen Fitness notwendig sind. Die Einstellungen nehmen Sie im eBike Connect Portal unter „Mein Profil“ vor.
  • Positionsabhängige Daten: Sie können ab sofort entscheiden, ob die im Nyon gespeicherten Aktivitäten inklusive GPS-Daten an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden dürfen. Navigation oder die Angabe von Heim- bzw. Arbeitsadresse sind davon nicht betroffen. Die Einstellungen nehmen Sie im eBike Connect Portal unter „Mein Profil“ vor.

* Die Teilenummer finden Sie auf der Rückseite Ihres Gerätes (10-stellig).

07/2017: Release Notes für die Nyon-Software Version 1.6.0.2 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 907) und 2.6.0.2 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 915). Die Teilenummer finden Sie auf der Rückseite Ihres Gerätes (10-stellig).

Vorbemerkung:

Damit Sie stets auf die neuesten Funktionen und Verbesserungen zugreifen können, empfehlen wir Ihnen Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Softwareversion zu aktualisieren. Wie Sie die Software auf Ihrem Gerät aktualisieren können, erfahren Sie in unseren FAQ: https://www.ebike-connect.com/de/faq.html#G_09_01_DE. Die aktuelle Softwareversion Ihres Nyons finden Sie im Dashboard.

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Ein Update des Kartenmaterials (Stand März 2017) steht ab sofort zum Download bereit. Die Kartenaktualisierung umfasst auch die Smartphone-App eBike Connect und das Online-Portal ebike-connect.com.
  • Kartenansicht verschieben: Die Karte lässt sich direkt mit Hilfe des Joysticks verschieben. Dadurch erhält man eine bessere Übersicht über Umgebung und Route.
  • Kartenansicht in Fahrtrichtung: Die Ausrichtung der 2D-Kartenansicht kann in den Einstellungen bestimmt werden – Richtung Norden oder in Fahrtrichtung.
  • eMTB-Modus: Der neue Fahrmodus für die Performance Line CX ersetzt den bisherigen Sport-Modus und variiert zwischen den Fahrmodi Tour und Turbo.
  • Energieverbrauch-Anzeige: Der Energieverbrauch der letzten Kilometer lässt sich innerhalb der benutzerdefinierten Screens anzeigen.
  • DualBattery: In den Einstellungen werden die Ladezustände der PowerPacks separat angezeigt.
  • Höhenprofil-Anzeige: Im Navigationsmodus wird wahlweise das Höhenprofil oder die Karte angezeigt.
  • Neues Tastaturlayout: Das neue Tastaturlayout (Schreibmaschine) sorgt für eine einfache und komfortable Zieleingabe.
  • eShift: Unterstützung für die integrierten elektronischen Schaltungen von Shimano und Rohloff.
  • Systeminformationen: Der Screen wurde überarbeitet und um weitere Details zu den einzelnen Komponenten erweitert.
  • SMS: Ein Fehler bei der Darstellung von SMS-Nachrichten wurde behoben.

08/2016: Release Notes für die Nyon Software Version 1.5.0.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 907) und 2.5.0.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 915). Die Teilenummer finden Sie auf der Rückseite Ihres Gerätes (10-stellig).

Vorbemerkung:

Damit Sie stets auf die neuesten Funktionen und Verbesserungen zugreifen können, empfehlen wir Ihnen Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Softwareversion zu aktualisieren. Wie Sie die Software auf Ihrem Gerät aktualisieren können, erfahren Sie in unseren FAQ: https://www.ebike-connect.com/de/faq.html#G_09_01_DE. Die aktuelle Softwareversion Ihres Nyons finden Sie im Dashboard.

Neue Funktionen:

  • Offline-Dashboard: Auch ohne WLAN- oder Bluetooth-Verbindung werden Ihnen aktuelle Fahrtendaten im Dashboard angezeigt.
  • Zurücksetzen der Verbrauchswerte der Drive Unit: Die Reichweitenberechnung wird durch ein einfaches Zurücksetzen der Verbrauchswerte im Nyon neu angestoßen.
  • Batterieanzeige in den benutzerdefinierten Screens: in den benutzerdefinierten Screens zeigt die vorhandene „Reichweite Strecke/Batterie“ Kachel den Wert zusätzlich in Prozent an.
  • „Bring mich zur Arbeit“: Nachdem im Portal oder App eine Arbeitsadresse hinterlegt wurde, kann man sich über diesen Shortcut im Nyon navigieren lassen.

Verbesserungen:

  • Wiederberechnung der (topografischen) Restreichweite nach Verlust des GPS-Signals wurde korrigiert.
  • Optimierung der Helligkeits-Einstellungen.
  • Zusätzliche Zoomstufen in der 2D- und 3D-Navigationsansicht.
  • Navigation: Die Adresssuche wird durch die Auswahl eines Bundeslandes eingeschränkt. Dadurch werden Ergebnisse schneller dargestellt.

04/2016: Release Notes für die Nyon Software Version 1.4.0.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 907) und 2.4.0.0 (Nyon-Teilenummer xxxx xxx 915). Die Teilenummer finden Sie auf der Rückseite Ihres Gerätes (10-stellig).

Vorbemerkung:

Damit Sie stets auf die neuesten Funktionen und Verbesserungen zugreifen können, empfehlen wir Ihnen Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Softwareversion zu aktualisieren. Wie Sie die Software auf Ihrem Gerät aktualisieren können, erfahren Sie in unseren FAQ: https://www.ebike-connect.com/de/faq.html#G_09_01_DE. Die aktuelle Softwareversion Ihres Nyons finden Sie im Dashboard.

Neue Funktionen:

  • Topo-Reichweite: Die Nyon-Premiumfunktion „Topo-Reichweite“ kann über die Smartphone-App „eBike Connect“ erworben werden und zeigt die Restreichweite unter Berücksichtigung der topografischen Gegebenheiten und des gewählten Unterstützungslevels an.
  • Dashboard: Das neue Nyon-Dashboard zeigt auf einen Blick wichtige Daten wie der Status der Synchronisierung, Details zu den erreichten Zielen, verweist auf Updates und informiert über den Verbindungsstatus des Nyons.
  • eShift für Nyon: eShift bietet funktional integrierte elektronische Schaltungen für verbesserten Fahrkomfort und zusätzliche Sicherheit. Je nach System des Schaltungsherstellers auch mit Nyon steuerbar.
  • Schaltempfehlung: das Bosch eBike System erkennt, ob Sie im optimalen Effizienzbereich fahren und empfiehlt gegebenenfalls, einen Gang höher oder tiefer zu schalten.

Verbesserungen:

  • Verbesserung der Informationen im Kartenmanager
  • Behebung eines Fehlers bei der Anzeige des Fitness-Screens
  • Designanpassungen

Release Notes für die Nyon Software Version 1.3.0.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version (1.3.0.0). Außerdem ist es unbedingt notwendig, dass Sie eine Aktualisierung des OSM-Kartenmaterials vornehmen, bevor Sie mit der neuesten Software-Version auf eine eBike-Tour aufbrechen.

Neue Funktionen:

Mehrpunkt-Navigation: Nyon-Nutzer können sich jetzt zu bis zu zehn Zwischenzielen navigieren lassen. Nyon navigiert Sie jetzt auf Wunsch direkt zum Starpunkt einer Route und steuert dann alle gewünschten Zwischenziele an. Ebenfalls neu: Zwischenziele können über die Suche eingegeben oder direkt in der Kartenansicht platziert werden.

Mountainbike-Routenfunktion: Ein neues Routingprofil, speziell optimiert für MTB-Touren. Das MTB-Routing wählt Trails und besonders kleine Straßen aus. Achtung: Nicht kombinierbar mit Speed Pedelecs.

GPX-Import: In das ebike-connect Portal lassen sich jetzt auch GPX-Tracks importieren. Für diese Tracks stehen dann alle Funktionen des Portals und die Übertragung auf Ihr Nyon zur Verfügung.

Neue Option beim Speichern der Routen: Nach jeder Unterbrechung der Fahrt mit Nyon können Sie jetzt entscheiden, ob ein neuer Track begonnen werden soll oder ob die Aufzeichnung der aktuellen Aktivität fortgesetzt werden soll. Die Unterscheidung zwischen "Rides", "Tagen" und "Trips" (bis zu 500 km) ist jetzt möglich.

Service Intervall: Der Fahrradhersteller oder -händler kann ein Service-Intervall auf Ihrem mit Nyon ausgestatteten eBike einstellen. In diesem Fall erhalten Sie nach der vorgegebenen Zeit oder den vorgegebenen Kilometern einen entsprechenden Hinweis, mit der Empfehlung, Ihr eBike zum Service zu bringen.

Als weitere neue Funktionen bietet Nyon im Portal die Adressen aller Bosch eBike Experts, das sind besonders kompetente eBike-Händler, als so genannten "Places of Interests" (POIs) zur Navigation an. Außerdem lässt sich Nyon jetzt auch auf die Sprachen Portugiesisch und Schwedisch einstellen.

Verbesserungen:

Kostenloses weltweites Routing: Ab sofort ist die Navigationslizenz kostenlos. Das heißt, die Beschränkung der Navigation (nicht Karten) auf 20 Kilometer um den Wohnort entfällt.

Trittfrequenz und Geschwindigkeit werden bei stehendem eBike jetzt mit 0 km/h bzw. 0 RPM angezeigt, wenn das eBike steht. Vorher: Keine Angabe von Werten.

Weitere Verbesserungen:

  • Modifiziertes Routing für Speed Pedelecs
  • Verbesserte Kompatibilität für Herzfrequenzgurte
  • Fehlerbehebung bei der Zeitberechnung für Routen sowie beim Kartenmanager
  • Verbesserte Verwaltung von "Gespeicherte Routen" und "Letzte Ziele"
  • Fehlerbehebung bei der Uhrzeit- und Ladezustandsanzeige
  • Fehlerbehebung bei der Premium Funktion "Individuelle Fahrmodi"
  • Allgemeine Sprach- und Textanpassungen

Release Notes für die Nyon Software Version 1.1.5.0

Neue Funktionen

  • Es ist nun möglich, die Höhenmessung in den Einstellungen („Höhenkorrektur“) manuell zu kalibrieren.
  • Das Benutzerprofil wird nun im Nyon-Hauptmenü unter „Mein Nyon“ angezeigt.

Verbesserungen

  • Verbesserung der generellen Systemstabilität des Nyons.
  • Behebt Probleme unterbrochener Aktivitätenuploads und stabilisiert den Vorgang.
  • Behebt Unstimmigkeiten zwischen den Werten des Nyons und dem Dashboard und der Aktivitätenanzeige des eBike connect Online Portals.
  • In der Übersicht des Nyon App Launchers leitete das Drücken des Home Buttons nicht in die ausgewählte Funktion „Ride“ oder „Fitness“. Dies ist nun möglich.
  • Behebt ein Problem mit der Anzeige der Herzfrequenz im Fitness-Screen. Die Herzfrequenz wird nicht mehr angezeigt, sollte sich der Herzfrequenzgurt außerhalb der Bluetooth-Reichweite befinden oder entfernt worden sein.
  • Verbessert die Stabilität des Kartendownloads und des Software-Updates via WLAN.

12/2018: Release Notes für Android App Version 2.0.4

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.

11/2018: Release Notes für Android-App Version 2.0.3

Neuerungen:

  • Speichern von Routen: Speichern Sie Ihre mit der App geplanten Routen. Die gespeicherten Routen sind in „Meine Routen“ in der eBike Connect App, im Portal und in Nyon verfügbar.
  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Juni 2018 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und das Online-Portal eBike Connect.
  • Überarbeitete Nutzerführung und neues Design, um noch einfacher durch die Funktionen und einzelnen Screens navigieren zu können.
  • Feed: Mit dem Feed erhalten Sie beispielsweise Informationen über aktuelle News oder werden daran erinnert, Ihre Fitness-Informationen zu vervollständigen.
  • AGBs, Datenschutzerklärung und Servicebeschreibung: Zum November 2018 haben wir unsere AGBs, Datenschutzhinweise und Servicebeschreibung aktualisiert.
  • Datenschutzeinstellungen: Sie können ab sofort entscheiden, ob die im Nyon gespeicherten Herzfrequenzdaten an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden dürfen. Daten wie Gewicht oder Aktivitätslevel werden ebenso ohne Ihre explizite Zustimmung nicht auf Nyon übertragen. Auch GPS-Daten dürfen erst nach Ihrer Zustimmung an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden.

Verbesserungen:

  • Überarbeitung der FAQs.
  • Verbesserte Tour-Planung.
  • Verbesserte Qualität der Bluetooth-Verbindung.
  • Allgemeine Stabilitätsverbesserungen.

Hinweis: Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass folgende Funktionen temporär deaktiviert werden müssen.

  • Kartenmanager: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Bereits heruntergeladenen Karten werden nach dem Update gelöscht.
  • Anzeige von eingehenden Nachrichten: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung.
  • Fitnessdaten löschen: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Sie können allerdings Ihre Daten im eBike Connect Portal unter „Mein Profil“ löschen.
  • Login mit Facebook: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Sie können Sich allerdings wie gewohnt im Portal mit Facebook anmelden.
  • Zoom-Funktion innerhalb einer Aktivität: Sie können die Zoom-Funktion im Kartenabschnitt einer Aktivität temporär nicht nutzen.

08/2018: Release Notes für Android App Version 1.6.4

Verbesserungen:

  • Aktualisierte Facebook-Einstellungen zum Teilen.
  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.

05/2018: Release Notes für Android App Version 1.6.3

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
  • Aktualisierte Datenschutzerklärung.

02/2018: Release Notes für Android App Version 1.6.1

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Aktualisierte Datenschutzerklärung.
  • Optimierung für Android 8.
  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.

07/2017: Release Notes für Android App Version 1.6.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Neuer Kartenstand (März 2017)
  • Überarbeiteter Karten-Manager mit neuen Funktionen
  • Neugestaltete Aktivitäten-Ansicht
  • Anpassung der Auswahl von neuen Screen-Designs
  • Optimierter Austausch von Daten zwischen App, Nyon und Portal
  • Verbesserung der Stabilität der App

09/2016: Release Notes für Android App Version 1.5.1

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Verbesserung der Stabilität de App beim Start
  • Fehlerbehebung bei der Aktivitätenanzeige
  • Fehlerbehebung im Registrierungsprozess
  • Fehlerbehebung bei Texteingabe in der Karte

08/2016: Release Notes für Android App Version 1.5.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Überarbeitete Nutzerführung, um noch einfacher durch die Funktionen und einzelnen Screens navigieren zu können.
  • Neues Design der App.
  • Bessere Ablesbarkeit der Karte dank neuer Farbgebung und Darstellung.
  • Optimierter Registrierungsprozess.

04/2016: Release Notes für Android App Version 1.4.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Neue Funktionen:

  • Topo-Reichweite: Die Nyon-Premiumfunktion „Topo-Reichweite“ kann über die Smartphone-App „eBike Connect“ erworben werden und zeigt die Restreichweite unter Berücksichtigung der topografischen Gegebenheiten und des gewählten Unterstützungslevels an.
  • Dashboard: Das neue App-Dashboard zeigt die wichtigsten Daten im Überblick und erlaubt das schnelle Wechseln der Funktionen:
    • Durch Tippen auf die Karte gelangt man zur Navigationsfunktion
    • Durch Tippen auf den Graphen der Aktivität gelangt man zur Anzeige der Liste der Aktivitäten
    • Anzeige der Distanz der letzten 30 Tage als Graph
    • Anzeige der gefahrenen Kilometer des aktuellen Monats im Verhältnis zum Vormonat
    • Anzeige der gefahrenen Gesamtdistanz und des Werts für den besten Monat
    • Darstellung des Synchronisationsstatus der Aktivitäten
  • Datenübertragung per mobile Daten: Bestimmen, ob Karten-Streaming oder Aktivitäten-Upload per mobiler Daten durchgeführt werden sollen.
  • Nicht synchronisierte Aktivitäten: Noch nicht mit dem Online-Portal synchronisierte Aktivitäten werden in der Aktivitätenliste besonders markiert.
  • Nicht beendete Aktivitäten: Noch nicht beendete Aktivitäten werden mit einem Hinweis versehen angezeigt.

Verbesserungen:

  • Verbesserung der Karten-/Routing-Anzeige und Behebung von Kartenfehlern
  • Verbesserung der Aktivitätenanzeige
  • Verbesserung von Routenplanung und Kartenmanager
  • Behebung von Fehlern bei der Verbindung zu Facebook
  • Designanpassungen

Release Note für die Android App Version 1.3.1

Vorbemerkung:

Damit die Verbesserungen in der Kartendarstellung voll wirksam werden, bitte vor der Benutzung der aktualisierten App noch die alten Daten löschen. Dabei gehen Sie am besten wie folgt vor:

  • Bei aktiver App den Home-Button Ihres Telefons einige Sekunden gedrückt halten.
  • In der Liste der aktiven Apps eBike Connect einige Sekunden gedrückt halten.
  • Option "App-Info" auswählen.
  • Button "Daten löschen" wählen.
  • Eventuell ist es hierfür notwendig, vorher die Option "Stopp erzwingen" zu aktivieren.
  • App neu starten und Karten installieren.

(Hinweis: Je nach Android-Version erreichen Sie die App-Info auch über Optionen / Anwendungsmanager / Installierte Apps / eBike Connect)

Verbesserungen:

  • Behebung von Karten-Problemen (fehlenden Straßen oder Straßennamen)
  • Behebung von Problemen bei der Adresssuche
  • Korrektur der Distanz und Dauer von Routen mit Zwischenzielen und GPX-Routen
  • Korrektur der Anzeige von benutzerdefinierten Screens und indiv. Fahrmodi
  • Verbesserung der Eingabe von Navigationszielen auf der Karte
  • Verbesserung der Anzeige von GPX-Routen

Release Note für die Android App Version 1.3.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version (1.3.0.0). Außerdem ist es unbedingt notwendig, dass Sie eine Aktualisierung des OSM-Kartenmaterials vornehmen, bevor Sie mit der neuesten App-Version auf eine eBike-Tour aufbrechen.

Neue Funktionen:

Mountainbike-Routenfunktion: Ein neues Routingprofil, speziell optimiert für MTB-Touren. Das MTB-Routing wählt Trails und besonders kleine Straßen aus. Es ersetzt die Routingfunktion "Kürzeste Route". Achtung: Nicht kombinierbar mit Speed Pedelecs.

Neue Navigationsfunktion: Ziele können ab sofort durch einen einfachen Touch auf dem Smartphone-Display eingegeben werden.

Neue Option beim Speichern der Routen: Gefahrene Touren lassen sich nun in verschiedenen Modi anzeigen. Eine einzelne Fahrt, eine Tagestour (Mehr als eine Fahrt am Tag) oder ein Trip (mehrtägige Tour mit mehreren Ausfahrten/Etappen) können nun ausgewertet werden.

Spracheinstellungen: Die App lässt sich jetzt auch auf die Sprachen Portugiesisch und Schwedisch einstellen.

Verbesserungen:

Smartphones mit Android 5.0 (Lollipop): Fehlerbehebung bei der Aktivitäten-Darstellung ("zerrissene" Linie).

Premium-Funktionen: Die gekauften Funktionen werden jetzt korrekt angezeigt und die Nyon-Nutzer können sie entsprechend nutzen.

Gespeicherte Routen: Eventuelle Duplikate werden nicht mehr angezeigt.

Passwort-Darstellung: 16stellige Passwörter sind jetzt möglich.

Sprachdarstellung Kartenmaterial: Durch das Update des Kartenmaterials tritt die vereinzelt aufgetretene Vermischung unterschiedlicher Sprachen in einer Kartendarstellung jetzt nicht mehr auf.

Allgemeine Sprach- und Textanpassungen.

Release Note für die Android App Version 1.2.16

Änderungen in Release 1.2.16:

  • Unterstützung für Geräte mit großem Display (xxxhdpi Geräte).
  • Die Verarbeitungszeit von gefahrenen Aktivitäten und deren Anzeige wurde verbessert.
  • Ungewollte Vervielfältigung von gefahrenen Routen wurde korrigiert.
  • Sprachliche Anpassungen.

Mittels Bluetooth-Verbindung und der Bosch eBike Connect App können Sie über Ihr Smartphone direkt auf Nyon zugreifen und persönliche Einstellungen und Eingaben für Ihre nächste Tour vornehmen – zum Beispiel eBike-, Fahr- und Benutzerdaten editieren, speichern und synchronisieren. Zusätzliche, einzeln zubuchbare Premiumfunktionen erweitern Nyon entsprechend Ihren Bedürfnissen und machen den all-in-one eBike-Bordcomputer somit zu Ihrem ganz persönlichen eBike-Assistenten.

Hinweis: Vereinzelt treten bei Android 5.0 Probleme bei der Anzeige der Karte und Navigation auf, diese werden wir zeitnah beheben.

Wir empfehlen ein Update Ihres Nyon auf die letzte Software Version (1.1.5.0) durchzuführen. Die Versionsnummer finden Sie im Nyon unter: Einstellungen -> Hilfe -> Systeminformation -> “HMI SW Version Front-End”. Für ein Nyon-Update wird eine WLAN-Verbindung benötigt (auf Nyon: Einstellungen -> Verbindungen -> WLAN) oder Sie können Ihren Fahrradhändler kontaktieren. Mit einer älteren Software Version kann die Funktionalität eingeschränkt sein.

Die wichtigsten Funktionen sind im Folgenden aufgeführt – viele weitere sind in Planung!

AKTIVITÄTEN

  • eBike-Touren übersichtlich und im Detail planen und auswerten.

KARTE & NAVIGATION

  • Komfortable Routenplanung und Übertragung an Nyon.
  • Berechnung und Anzeige der eBike-Restreichweite.

SHOP

  • Kostenlose Kartendownloads.
  • Individuelle Fahrmodi für Ihren Bosch eBike-Antrieb (Premiumfunktion).
  • Navigationslizenzen für europäische Länder (Premiumfunktion).

EINSTELLUNGEN

  • Persönliche Daten.
  • Änderung der Privat- und Arbeitsadresse.
  • Einstellung der benutzerdefinierten Screens für Nyon.
  • Verbindungseinstellungen zu Nyon.
  • Konfiguration der individuellen Fahrmodi (Premiumfunktion).

Die Bosch eBike Connect App ist für eBikes mit Nyon und dem Bosch Performance Line Antriebssystem verfügbar.

Sie finden die Nutzungsbedingungen für die Bosch eBike Connect Android App hier: https://www.ebike-connect.com/documents/EULA_AN_de.pdf

12/2018: Release Notes für iOS App Version 2.0.4

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.

11/2018: Release Notes für iOS-App Version 2.0.3

Neuerungen:

  • Speichern von Routen: Speichern Sie ihre mit der App geplanten Routen. Die gespeicherten Routen sind in „Meine Routen“ in der eBike Connect App, im Portal und in Nyon verfügbar.
  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Juni 2018 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und das Online-Portal eBike Connect.
  • Überarbeitete Nutzerführung und neues Design, um noch einfacher durch die Funktionen und einzelnen Screens navigieren zu können.
  • Feed: Ab sofort steht Ihnen unser neuer News-Feed zur Verfügung. Mit dem Feed erhalten Sie Informationen und aktuelle News oder werden daran erinnert, Ihre Fitness-Informationen zu vervollständigen.
  • Tippen zum Navigieren: Wählen Sie Ihr gewünschtes Ziel durch langes Tippen auf der Karte um Navigationsvorschläge zu erhalten.
  • AGBs, Datenschutzerklärung und Servicebeschreibung: Zum November 2018 haben wir unsere AGBs, Datenschutzhinweise und Servicebeschreibung aktualisiert.
  • Datenschutzeinstellungen: Sie können ab sofort entscheiden, ob die im Nyon gespeicherten Herzfrequenzdaten an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden dürfen. Daten wie Gewicht oder Aktivitätslevel werden ebenso ohne Ihre explizite Zustimmung nicht auf Nyon übertragen. Auch GPS-Daten dürfen erst nach Ihrer Zustimmung an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden.

Verbesserungen:

  • Überarbeitung der FAQs.
  • Verbesserte Tour-Planun.
  • Verbesserte Qualität der Bluetooth-Verbindung.
  • Allgemeine Stabilitätsverbesserungen.

Hinweis: Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass folgende Funktionen temporär deaktiviert werden müssen.

  • Kartenmanager: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Bereits heruntergeladenen Karten werden nach dem Update gelöscht.
  • Anzeige von eingehenden Nachrichten: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung.
  • Fitnessdaten löschen: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Sie können allerdings Ihre Daten im eBike Connect Portal unter „Mein Profil“ löschen.
  • Login mit Facebook: Die gesamte Funktion steht in dieser App-Version nicht zur Verfügung. Sie können Sich allerdings wie gewohnt im Portal mit Facebook anmelden.
  • Zoom-Funktion innerhalb einer Aktivität: Sie können die Zoom-Funktion im Kartenabschnitt einer Aktivität temporär nicht nutzen.

08/2018: Release Notes für iOS App Version 1.6.4

Verbesserungen:

  • Aktualisierte Facebook-Einstellungen zum Teilen.
  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.

05/2018: Release Notes für iOS App Version 1.6.3

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.
  • Aktualisierte Datenschutzerklärung.

02/2018: Release Notes für iOS App Version 1.6.1

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Aktualisierte Datenschutzerklärung.
  • Unterstützung für das iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X.
  • Optimierung für iOS 11.
  • Fehlerkorrekturen und verbesserte Stabilität.

07/2017: Release Notes für iOS App Version 1.6.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Neuer Kartenstand (März 2017)
  • Überarbeiteter Karten-Manager mit neuen Funktionen
  • Neugestaltete Aktivitäten-Ansicht
  • Anpassung der Auswahl von neuen Screen-Designs
  • Optimierter Austausch von Daten zwischen App, Nyon und Portal
  • Verbesserung der Stabilität der App

08/2016: Release Notes für iOS App Version 1.5.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Verbesserungen:

  • Überarbeitete Nutzerführung, um noch einfacher durch die Funktionen und einzelnen Screens navigieren zu können.
  • Neues Design der App.
  • Bessere Ablesbarkeit der Karte dank neuer Farbgebung und Darstellung.
  • Optimierter Registrierungsprozess.
  • Verbesserung der Stabilität beim Zoomen in der Karte.
  • Optimierung für iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus.

04/2016: Release Notes für iOS App Version 1.4.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version.

Neue Funktionen:

  • Topo-Reichweite: Die Nyon-Premiumfunktion „Topo-Reichweite“ kann über die Smartphone-App „eBike Connect“ erworben werden und zeigt die Restreichweite unter Berücksichtigung der topografischen Gegebenheiten und des gewählten Unterstützungslevels an.
  • Dashboard: Das neue App-Dashboard zeigt die wichtigsten Daten im Überblick und erlaubt das schnelle Wechseln der Funktionen:
    • Durch Tippen auf die Karte gelangt man zur Navigationsfunktion
    • Durch Tippen auf den Graphen der Aktivität gelangt man zur Anzeige der Liste der Aktivitäten
    • Anzeige der Distanz der letzten 30 Tage als Graph
    • Anzeige der gefahrenen Kilometer des aktuellen Monats im Verhältnis zum Vormonat
    • Anzeige der gefahrenen Gesamtdistanz und des Werts für den besten Monat
    • Darstellung des Synchronisationsstatus der Aktivitäten
  • Datenübertragung per mobile Daten: Bestimmen, ob Karten-Streaming oder Aktivitäten-Upload per mobiler Daten durchgeführt werden sollen.
  • Nicht synchronisierte Aktivitäten: Noch nicht mit dem Online-Portal synchronisierte Aktivitäten werden in der Aktivitätenliste besonders markiert.
  • Nicht beendete Aktivitäten: Noch nicht beendete Aktivitäten werden mit einem Hinweis versehen angezeigt.

Verbesserungen:

  • Verbesserte Adresssuche
  • Verbesserung der Karten-/Routing-Anzeige
  • Verbesserung der Informationen im Kartenmanager
  • Behebung von Fehlern beim Teilen der Aktivitäten auf Facebook
  • Designanpassungen

Release Note für die iOS App Version 1.3.2

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version. Außerdem ist es notwendig, dass Sie eine Aktualisierung des Kartenmaterials vornehmen, bevor Sie mit der neuesten iOS-App-Version auf eine eBike-Tour aufbrechen.

Bitte beachten Sie außerdem:

Die iOS-App ist aufgrund von Bluetooth-Einschränkungen nicht kompatibel mit dem iPhone 4S.

Verbesserungen:

  • Korrektur der Angaben von Distanz und Dauer von Routen mit Zwischenzielen
  • Korrektur der Anzeige von benutzerdefinierten Screens und individuellen Fahrmodi in der App
  • Verbesserung des Kartenhandlings durch Informationen zum internen Speicherplatz
  • Behebung von App-Abstürzen nach dem Kauf von individuelle Fahrmodi

Release Note für die iOS App Version 1.3.0

Vorbemerkung:

Bitte aktualisieren Sie Ihren Nyon-Bordcomputer auf die neueste Software-Version (1.3.0.0). Außerdem ist es notwendig, dass Sie eine Aktualisierung des OSM-Kartenmaterials vornehmen, bevor Sie mit der neuesten App-Version auf eine eBike-Tour aufbrechen.

Bitte beachten Sie außerdem: Die App ist aufgrund von Bluetooth-Einschränkungen nicht kompatibel mit dem iPhone 4S.

Neue Funktionen:

Mountainbike-Routenfunktion: Ein neues Routingprofil, speziell optimiert für MTB-Touren. Das MTB-Routing wählt Trails und besonders kleine Straßen aus. Es ersetzt die Rountingfunktion "Kürzeste Route". Achtung: Nicht kombinierbar mit Speed Pedelecs.

Neue Navigationsfunktion: Ziele können ab sofort durch einen einfachen Touch auf dem Smartphone-Display eingegeben werden.

Neue Option beim Speichern der Routen: Gefahrene Touren lassen sich nun in verschiedenen Modi anzeigen. Eine einzelne Fahrt, eine Tagestour (Mehr als eine Fahrt am Tag) oder ein Trip (mehrtägige Tour mit mehreren Ausfahrten/Etappen) können nun ausgewertet werden.

Spracheinstellungen: Die App lässt sich jetzt auch auf die Sprachen Portugiesisch und Schwedisch einstellen.

Verbesserungen:

Nyon und die eBike connect App verbindet sich via Bluetooth automatisch neu, wenn die Verbindung verloren wurde.

Läuft die eBike connect App auf einem iOS-Gerät im Hintergrund oder wurde geschlossen, erscheint nun eine Benachrichtigung und die App wird automatisch geöffnet, sobald Nyon mit dem Smartphone gekoppelt ist.

Der Kartendownload wird nun auch fortgesetzt, wenn die App eBike connect im Hintergrund geöffnet ist.

Gespeicherte Routen werden auf Nyon nicht mehr dupliziert dargestellt.

Allgemeine Sprach- und Textanpassungen.

Release Note für die iOS App Version 1.2.16

Was gibt's Neues?

Hinweis: Aufgrund von Bluetooth-Einschränkungen ist diese App NICHT für iPhone 4S verwendbar.

Wir empfehlen ein Update Ihres Nyon auf die letzte Software Version (1.1.5.0) durchzuführen.

Verbesserungen:

  • Die Bluetooth-Verbindung zum Nyon wurde stabilisiert.
  • Die Verarbeitungszeit von gefahrenen Aktivitäten und deren Anzeige wurde verbessert.
  • Ungewollte Vervielfältigung von gefahrenen Routen wurde korrigiert.
  • Sprachliche Anpassungen.

Beschreibung:

Mittels Bluetooth-Verbindung und der Bosch eBike Connect App können Sie über Ihr Smartphone direkt auf Nyon zugreifen und persönliche Einstellungen und Eingaben für Ihre nächste Tour vornehmen – zum Beispiel eBike-, Fahr- und Benutzerdaten editieren, speichern und synchronisieren. Zusätzliche, einzeln zubuchbare Premiumfunktionen erweitern Nyon entsprechend Ihren Bedürfnissen und machen den all-in-one eBike-Bordcomputer somit zu Ihrem ganz persönlichen eBike-Assistenten.

Hinweis: Aufgrund von Bluetooth-Einschränkungen ist diese App NICHT für iPhone 4S verwendbar.

Wir empfehlen ein Update Ihres Nyon auf die letzte Software Version (1.1.5.0) durchzuführen. Die Versionsnummer finden Sie im Nyon unter: Einstellungen -> Hilfe -> Systeminformation -> “HMI SW Version Front-End”. Für ein Nyon-Update wird eine WLAN-Verbindung benötigt (auf Nyon: Einstellungen -> Verbindungen -> WLAN) oder Sie können Ihren Fahrradhändler kontaktieren. Mit einer älteren Software-Version kann die Funktionalität eingeschränkt sein.

Die wichtigsten Funktionen sind im Folgenden aufgeführt – viele weitere sind in Planung!

AKTIVITÄTEN

  • Ihre eBike-Fahrten übersichtlich und im Detail.

KARTE & NAVIGATION

  • Komfortable Adresseingabe und Übertragung an Nyon.
  • Berechnung und Anzeige der eBike-Restreichweite.

SHOP

  • Individuelle Fahrmodi für Ihren Bosch eBike-Antrieb (Premiumfunktion).
  • Navigationslizenzen für europäische Länder (Premiumfunktion).
  • Kartendownloads.

EINSTELLUNGEN

  • Persönliche Daten.
  • Änderung der Privat- und Arbeitsadresse.
  • Einstellung der benutzerdefinierten Screens auf Nyon.
  • Konfiguration der individuellen Fahrmodi (Premiumfunktion).
  • Verbindungseinstellungen zu Nyon.

HILFE

  • FAQ's

Die Bosch eBike Connect App ist für eBikes mit Nyon und dem Bosch Performance Line-Antriebssystem verfügbar.

11/2018: Release Notes für Portal

Neuerungen:

  • Erkunden: Sie können ab sofort unter „Routenplanung > Erkunden“ Outdooractive-Routen finden, auswählen und speichern. Anschließend werden diese auf Nyon übertragen und Sie können sich ganz einfach navigieren lassen.
  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand Juni 2018 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und die Smartphone-App eBike Connect.
  • Datenschutzeinstellungen: Sie können ab sofort entscheiden, ob die im Nyon gespeicherten Herzfrequenzdaten an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden dürfen. Daten wie Gewicht oder Aktivitätslevel werden ebenso ohne Ihre explizite Zustimmung nicht auf Nyon übertragen. Auch GPS-Daten dürfen erst nach Ihrer Zustimmung an Ihr eBike Connect Benutzerprofil übertragen werden.
  • Aktivitäten löschen: Sie können unter „Datenschutzeinstellungen“ alle Ihre Aktivitäten löschen.
  • AGBs, Datenschutzerklärung und Servicebeschreibung: Zum November 2018 haben wir unsere AGBs, Datenschutzhinweise und Servicebeschreibung aktualisiert.

Verbesserungen:

  • Überarbeitung der FAQs.
  • Kleinere optische Verbesserungen und Fehlerkorrekturen.

05/2018: Release Notes für Portal

Verbesserungen:

  • Datenschutzerklärung: Zum Mai 2018 haben wir unsere Datenschutzhinweise aktualisiert. Die überarbeiteten Datenschutzhinweise finden Sie hier.

02/2018: Release Notes für Portal

Neue Funktionen:

  • Aktivitäten-Export: Ab sofort können Sie Ihre Aktivitäten auch auf Ihren Strava-Account exportieren oder, zusätzlich zu GPX, in den Dateitypen CSV und TCX auf Ihrem Computer speichern und mit anderen Nutzern teilen.
  • Anmelden über bosch-ebike.com: Eine Anmeldung im eBike Connect Portal ist jetzt auch über unsere Website bosch-ebike.com möglich.

Verbesserungen:

  • Datenschutzerklärung: Zum Januar 2018 haben wir unsere Datenschutzhinweise aktualisiert. Die überarbeiteten Datenschutzhinweise, welche auch Informationen über das Hochladen von Aktivitäten auf Strava enthalten, finden Sie hier.
  • Optimierungen für Chrome Browser.
  • Kleinere optische Verbesserungen und Fehlerkorrekturen.

07/2017: Release Notes für Portal

Verbesserungen:

  • Kartenmaterial: Das Kartenmaterial wurde mit Stand März 2017 aktualisiert. Die Kartenaktualisierung umfasst auch Nyon und die Smartphone-App eBike Connect.
  • Navigationsmenü: Das Navigationsmenü im Nyon-Portal ebike-connect.com wurde überarbeitet. Dabei wurden einige Navigationselemente neu gruppiert.
  • Einstellungen: Die Einstellungen wurden überarbeitet und in zwei neuen Menüpunkte unterteilt. Neue Funktionen wie beispielsweise weitere Geräte hinzufügen findet man unter „eBike System“. Die persönlichen Einstellungen sowie die neue Option, die eigenen Herzfrequenzdaten zu löschen, findet man unter dem Navigationspunkt „Profil“.
  • Routenplanung: Start- und Endpunkte der Route können mit einem Klick vertauscht werden, um die Route in umgekehrter Richtung zu navigieren.
  • POI: Die POI-Liste wurde um weitere Bosch eBike Experts erweitert.
  • Behebung von Fehlern bei der Kartendarstellung und Routenplanung.
  • Allgemeine Verbesserung der Stabilität und Leistung.

04/2017: Release Notes für Portal

Neue Funktionen:

  • Planen auf der Karte: Start, Ziel und Zwischenziele direkt auf der Karte auswählen und löschen.
  • Zwischenziele durch Ziehen: bis zu acht nummerierte Zwischenziele durch Ziehen der aktuell aktiven Route direkt auf der Karte hinzufügen.
  • Rückgängig/Wiederholen einer Planungsaktion: über einen neuen Button auf der Karte können die letzten zehn Aktionen rückgängig gemacht oder wiederholt werden.
  • Erweitertes Dashboard: Eine Info-Box zeigt eine Zusammenfassung aktueller Daten.
  • Aktivitäten Tagesansicht: Anzeige von Start und Ende der einzelnen Rides in der Tageszusammenfassung.
  • Leistungsgraph: Anzeige der eigenen Leistung als Graph in der Aktivitäten-Ansicht.

Verbesserungen:

  • GPX-Import/Export: erhöhte Fehlertoleranzgrenzen beim GPX-Import und Fehlerbehebung beim Export von Routen.
  • Optimierungen für Microsoft Edge-Browser

08/2016: Release Notes für Portal

Neue Funktionen:

  • Neues Design für eBike-connect: Das Nyon-Portal ebike-connect wurde komplett überarbeitet. Umstellung auf responsive Design, neue Farben, Weiterentwicklung der Navigation sind einige der Anpassungen, die vorgenommen wurden.
  • Neues Dashboard: das neue Dashboard ist der Zugang zu den neuesten Nyon-Nachrichten oder den letzten Aktivitäten.
  • GPX-Export: Aktivitäten können als GPX-Datei exportiert und zum Beispiel per E-Mail geteilt werden.
  • Speichern als Route: Aktivitäten können als Routen für eine Turn-by-Turn-Navigation gespeichert werden.

Verbesserungen:

  • Ein optimierter Algorithmus sorgt für Verbesserung des GPX-Imports.
  • Jede navigierbare GPX-Datei kann ab sofort entweder direkt importiert, oder für eine Turn-by-Turn-Navigation gespeichert werden.
  • Behebung von Fehlern bei der Kartendarstellung und Routenplanung

04/2016: Release Notes für Portal

Neue Funktionen:

  • Nicht beendete Aktivitäten: Noch nicht beendete Aktivitäten sind ab sofort im Portal sichtbar und werden mit einem Hinweis versehen.

Verbesserungen:

  • Routenanzeige im Internet Explorer verbessert
  • GPX-Import: Erhöhung der GPX-Kompatibilität für weitere Routenportale
  • Behebung eines Fehlers bei der Anzeige von Herzfrequenzwerten in den Aktivitäten
  • Verbesserte Routenplanung

Release Note für das Online Portal 1.3.1.0

Verbesserungen:

  • Behebung von Fehlern der Kartendarstellung und der Kartenoptionen
  • Verbesserung des Imports von GPX-Tracks
  • Anpassungen beim Versand der System-Mails des Portals

Release Note für das Online Portal 1.3.0.0

Neue Funktionen:

Mehrpunkt-Navigation und Zieleingabe: Nyon-Nutzer können sich jetzt zu bis zu zehn (Zwischen-)zielen navigieren lassen. Nyon navigiert Sie auf Wunsch direkt zum Starpunkt einer Route und steuert dann alle gewünschten Zwischenziele an. Nyon-Nutzer können die Navigationspunkte mit den folgenden Methoden eingeben: Rechtsklick auf die Karte, Angabe von Breiten- und Längengraden oder Adresseingabe. Die Routen-Marker lassen sich auf der Karte danach verschieben; alle drei Routing-Profile sind mit der neuen Navigationsfunktion verwendbar.

GPX-Import: In das ebike-connect Portal lassen sich jetzt auch GPX-Tracks importieren. Für diese Tracks stehen dann alle Funktionen des Portals und die Übertragung auf Ihr Nyon zur Verfügung.

Routenaufzeichnung: Gefahrende Touren lassen sich nun in verschiedenen Modi anzeigen. Eine einzelne Fahrt (Ride), eine Tagestour (Mehr als eine Fahrt am Tag) oder ein Trip (mehrtägige Tour mit mehreren Ausfahrten/Etappen) können nun ausgewertet werden.

Als weitere neue Funktionen bietet Nyon im Portal die Adressen aller Bosch eBike Experts, das sind besonders kompetente eBike-Händler, als "Places of Interests" (POIs) zur Navigation an. Außerdem lässt sich Nyon jetzt auch auf die Sprachen Portugiesisch und Schwedisch einstellen.

Verbesserungen:

Für eine schnellere Routenberechnung lassen sich nur Routen mit einer maximalen Luftlinie von 200 km zwischen Start und Ziel berechnen. Für längere Trips, kann Nyon darum mehrere Fahrten ("Rides") berechnen.

Ein Herzfrequenzwert wird jetzt nur noch bei Aktivitäten angezeigt, bei denen ein Herzfrequenzmessgurt verwendet wurde.

Aktivierung des Facebook-Sharing.

Erweiterung des FAQ-Bereichs sowie allgemeine Sprach- und Textanpassungen.

Release Note für das Online Portal 1.1.13.0

Verbesserungen

  • Ungewollte Vervielfältigung von gefahrenen Routen wurde korrigiert.
  • Sprachliche Anpassungen.